Det här är de barn- och ungdomsböcker på andra språk än svenska som lånats mest på Vimmerby bibliotek och filialerna i Storebro och Södra Vi samt gymnasiet under de senaste 12 månaderna.
10 mest utlånade Astrid Lindgrenböcker
34774
Utgivningsår: 1994
Språk: Arabiska
Hylla: ufHsg
Förlag: Dār al-Muná
Storebror Lejonhjärta och den lille brodern, Skorpan, upplever hisnande äventyr i sagolandet Nangijala, där kampen står mellan den svarta ondskan och det ljusa goda. Många drag av folksaga finns i berättelsen, vidundret Katla och jätteormen Karm för osökt tankarna till Fenrisulven och Lindormen. 6 år och uppåt.
55166
Utgivningsår: 2010
Språk: Kinesiska
Hylla: ufHva
Upplaga: 1. ban[Ny utg.]
Förlag: Zhongguo shaonian ertong
2601
Utgivningsår: 2009
Språk: Ryska
Hylla: ufHma
Förlag: Planeta detstva
Tommy och Annika har världens bästa lekkamrat! Hon heter Pippilotta, Viktualia, Rullgardina, Krusmynta, Efraimsdotter Långstrump, men kallas bara för Pippi. Pippi, Tommy och Annika leker sjörövare.
131750
Utgivningsår: 2017
Språk: Persiska
Hylla: ufHqce
Förlag: Dar al-Muna
Bilderbok med olika berättelser om Pippi Långstrump. Bl.a. om hur hon flyttar in i Villa Villekulla med hästen och apan herr Nilsson, om bak och stök och om Pippis roliga födelsedagskalas med Tommy och Annika som gäster. 3 år och uppåt.
73946
Utgivningsår: 1987
Språk: Tyska
Hylla: ufHf
Förlag: Oetinger
10 mest utlånade barnböcker (0-9 år; jämförbart med Hcf)
125501
Utgivningsår: 2016
Språk: Engelska
Hylla: ufHe
Förlag: Unga Lava
34774
Utgivningsår: 1994
Språk: Arabiska
Hylla: ufHsg
Förlag: Dār al-Muná
Storebror Lejonhjärta och den lille brodern, Skorpan, upplever hisnande äventyr i sagolandet Nangijala, där kampen står mellan den svarta ondskan och det ljusa goda. Många drag av folksaga finns i berättelsen, vidundret Katla och jätteormen Karm för osökt tankarna till Fenrisulven och Lindormen. 6 år och uppåt.
135047
Utgivningsår: 2016
Språk: Arabiska
Hylla: ufHsg
Förlag: Hāshīt Anṭwān
Bilderbok på arabiska. Dinosaurien Arlo är huvudperson i Den gode dinosaurien. Han är en ängslig unge och vill helst inte lämna gården där familjen bor och brukar jorden. Men en dag går han vilse i vildmarken utanför ägorna och förs bort av floden. I vildmarken träffar han på en människoliknande liten pojke som hjälper honom att klara vildmarkslivet.
97200
Utgivningsår: 1997
Språk: Arabiska
Hylla: ufHsg
Förlag: Dār al-Muná
(Sv. titel: Sagan om det röda äpplet.) Bilderbok. En man blir lurad att köpa ett grönt plastäpple. Han lägger det i fönstret för att det ska mogna, och genom en serie tillfälligheter byts det ut mot ett riktigt rött äpple utan att någon förstår hur det gått till. Från 3 år.
108360
Utgivningsår: 2014
Språk: Polska
Hylla: ufHmc
Upplaga: 1. wyd.
Förlag: Zakamarki
Bilderbok. Även om Alfons Åberg glömmer det ibland, så vet han ju att det inte finns några spöken och inga monster eller mystiska marsmän heller. Redan 1983 räknade han ut vem eller vilka det var som spökade på balkongen, men detta är en klassiker, en bok som varje årskull med barn behöver.
10 mest utlånade mellanåldersböcker (9-12 år; jämförbart med Hcg)
62128
Utgivningsår: 1997
Språk: Engelska
Hylla: ugHe
Förlag: Bloomsbury
65224
Utgivningsår: 1999
Språk: Albanska
Hylla: ugHrf
Förlag: Toena
I denna bok för barn och ungdom skildras på ett lättläst sätt Albaniens genom tiderna största hjälte och legend Gjergj Kastrioti (1405-1468) även kallad Skänderbeu (Skanderberg som på turkiska betyder länsherre Alexander) och hans epok.
131841
175948
Utgivningsår: 2018
Språk: Arabiska
Hylla: ugHsg
Förlag: Dār al-Muná
Tredje boken om Simona och hennes kompisar Billie och Aladdin. Under påsken ska Simona vara hos mormor i Åhus. Men något verkar vara fel. Det hörs knarrande steg från Suckarnas rum och de stora stenstatyerna i trädgården flyttar på sig hela tiden. Från gamla kassettband hörs mystiska röster. Simona tar hjälp av Billie och Aladdin. Från 9 år.
Tredje boken om Simona och hennes kompisar Billie och Aladdin. Under påsken ska Simona vara hos mormor i Åhus. Men något verkar vara fel. Det hörs knarrande steg från Suckarnas rum och de stora stenstatyerna i trädgården flyttar på sig hela tiden. Från gamla kassettband hörs mystiska röster. Simona tar hjälp av Billie och Aladdin.
176494
Språk: Arabiska
Hylla: ugHsg
Upplaga: Första arabiska upplaga 2018
Förlag: Hegas
Andra boken om Splej, gänget som består av kompisarna Peo, Jamal, Ester och Lollo. En sen vinterkväll rånas butiken där Esters syster arbetar av två personer som är utklädda till tomtar. Gänget i Splej hittar senare tomtedräkter och stöldgods i stugan där de har studion för nyhetskanalen. Vilka är rånarna och varför har de använt stugan som gömställe för sina saker? Lättläst. Från 10 år.
Andra boken om Splej, gänget som består av kompisarna Peo, Jamal, Ester och Lollo. En sen vinterkväll rånas butiken där Esters syster arbetar av två personer som är utklädda till tomtar. Gänget i Splej hittar senare tomtedräkter och stöldgods i stugan där de har studion för nyhetskanalen. Vilka är rånarna och varför har de använt stugan som gömställe för sina saker? Lättläst.
129624
Utgivningsår: 2016
Språk: Arabiska
Hylla: ugHsg
Förlag: Dār al-Muná
Fristående fortsättning på Glasbarnen. Aladdin ser en pojke i kortbyxor smyga omkring i snön för att sedan försvinna utan ett ord. Vem är han? Hör han hemma på flyktingbåten i hamnen? Eller är han Silverpojken som sedan hundra år letar efter det försvunna kyrksilvret? Aladdin, Billie och Simona ska försöka lösa gåtan.
10 mest utlånade ungdomsböcker (fakta + jämförbart med uHc)
130850
Utgivningsår: 2008
Språk: Arabiska
Hylla: uFsg=sg
Upplaga: 1. uppl.
Förlag: Liber
130851
Utgivningsår: 2008
Språk: Arabiska
Hylla: uFsg=sg
Upplaga: 1. uppl.
Förlag: Liber
247710
Utgivningsår: 2020
Språk: Engelska
Hylla: uRd
Upplaga: First edition
Förlag: Mortimer Children's Books
3983
Utgivningsår: 2008
Språk: Engelska
Hylla: uHe
Förlag: Scholastic
Första delen i en planerad trilogi. Berättelsen utspelar sig i ett framtida Nordamerika. Från varje distrikt skickas två deltagare till den tv-sända tävlingen Hungerspelen som går ut på att endast en överlever. När Katniss Everdeens lillasyster blir uttagen, ser Katniss ingen annan utväg än att hon själv tar plats i spelen.
103453
Utgivningsår: 2011
Språk: Engelska
Hylla: uHe
Despite the tumor-shrinking medical miracle that has bought her a few years, Hazel has never been anything but terminal, her final chapter inscribed upon diagnosis. But when a gorgeous plot twist named Augustus Waters suddenly appears at Cancer Kid Support Group, Hazel's story is about to be completely rewritten.
10 mest utlånade barnböcker på engelska
62128
Utgivningsår: 1997
Språk: Engelska
Hylla: ugHe
Förlag: Bloomsbury
125501
Utgivningsår: 2016
Språk: Engelska
Hylla: ufHe
Förlag: Unga Lava
10 mest utlånade ungdomsböcker på engelska
29023
3983
Utgivningsår: 2008
Språk: Engelska
Hylla: uHe
Medietyp: Bok
Förlag: Scholastic
Första delen i en planerad trilogi. Berättelsen utspelar sig i ett framtida Nordamerika. Från varje distrikt skickas två deltagare till den tv-sända tävlingen Hungerspelen som går ut på att endast en överlever. När Katniss Everdeens lillasyster blir uttagen, ser Katniss ingen annan utväg än att hon själv tar plats i spelen.
242052
Utgivningsår: 2021
Språk: Engelska
Hylla: uHe
Medietyp: Bok
Evie Thomas doesnt believe in love anymore. Especially after the strangest thing occurs one otherwise ordinary afternoon: She witnesses a couple kiss and is overcome with a vision of how their romance began . . . and how it will end. After all, even the greatest love stories end with a broken heart, eventually. As Evie tries to understand why this is happening, she finds herself at La Brea Dance Studio, learning to waltz, fox-trot, and tango with a boy named X. X is everything that Evie is not: adventurous, passionate, daring. His philosophy is to say yes to everythingincluding entering a ballroom dance competition with a girl hes only just met. Falling for X is definitely not what Evie had in mind. If her visions of heartbreak have taught her anything, its that no one escapes love unscathed. But as she and X dance around and toward each other, Evie is forced to question all she thought she knew about life and love. In the end, is love worth the risk?
103453
Utgivningsår: 2011
Språk: Engelska
Hylla: uHe
Medietyp: Bok
Despite the tumor-shrinking medical miracle that has bought her a few years, Hazel has never been anything but terminal, her final chapter inscribed upon diagnosis. But when a gorgeous plot twist named Augustus Waters suddenly appears at Cancer Kid Support Group, Hazel's story is about to be completely rewritten.
34348
Utgivningsår: 1987
Språk: Engelska
Hylla: uHe
Medietyp: Bok
Upplaga: [Ny utg.]
Förlag: Floris
Logga in